* 기사와 관련이 없거나 실정법, 공서양속(公序良俗) 등에 어긋나는 내용은 사전통보 없이 삭제할 수 있습니다.
잘못된 표기, 정보
번 호 : 6252 | 조회수 : 109 | 작성시간 : 2018-11-03 | 글쓴이 : 현재웅
10월 30일 A22면 보루네오→보르네오(지도,Borneo) B11면 MBC스포츠플러스 NLF→NFL(미식축구)

10월 31일 A14면 대구향교 앞에 ‘대구 중구 남산동’이라고 중복표기할 필요가 없음 A26면 주심→구심(球審,야구에서만 사용) 맥시 먼시→맥스 먼시(Max MUNCY) A27면 프로농구:10개 구단 사령탑 중 유일하게 새롭게 가세한→10개 구단 중 유일하게 사령탑이 바뀐(감독이 바뀌었는데 '가세했다'라는 표현은 적절하지 않음)

11월 1일 A8면 광주고법 앞에 광주 동구, A12면 롯데백화점 광주점 앞에 광주 동구 대인동, B4면 스타필드 고양 앞에 ‘경기 고양시’라고 중복표기할 필요가 없음 A18면 마토우→마토(眞藤,まとう)
http://www.city.kitakyushu.lg.jp/soumu/file_7235.html(기타큐슈시 산업경제국)
A26면 스포츠부는 더 이상 ‘방문경기’라는 단어를 사용하지 말기 바람(홈앤어웨이 제도에서는 연고지 뒤 ‘방문’이라는 단어와 조합하지 않기 때문에)

11월 2일 A12면 인천항 앞에 ‘인천 중구’, A25면 경희대학교 서울캠퍼스 앞에 서울 동대문구, B4면 롯데마트 서울역점 앞에 서울 중구라고 중복표기할 필요가 없음 B11면 MBC스포츠플러스 NLF→NFL(National Football League)

11월 3일 10면 가평문화원 앞에 ‘경기 가평군’이라고 중복표기할 필요가 없음 14면 여자농구 보훈재화체육센터→보훈재활체육센터(오타), 모비스→현대모비스(이대성) 19면 KBSN 아이러브베이르볼→아이러브베이스볼 22면 이쓰카→이즈카(飯塚,いいづか) 26면 괘를 함께 했다→궤(軌)를 함께 했다(온라인기사 오타,수정바람)

11월 5일 A12면 서울파이낸스센터 앞에 '서울 중구',A27면 서울아산병원 앞에 '서울 송파구',B2면 이마트 용산점 앞에 '서울 용산구'라고 중복표기할 필요가 없음 A18면 충청-강원판 e스포츠경기장은 우선순위에서 야구장 신축에 완전히 밀린 상태(대전) A22면 부고 범위에서 외조부상과 외조모상은 표기하지 말 것(표기 범위는 추후 Q&A에 제보예정)
B7면 KBSN 양세형의 짤방공작소는 채널과 무관하므로 절대 표기하지 말것 MBC스포츠플러스 프로농구 삼성 대 SK보다 생중계인 NFL 그린베이 대 뉴잉글랜드를 표기해야 했음(정상급 쿼터백 애런 로저스와 톰 브래디의 대결로 큰 관심)
※문화부는 같은 실수를 반복하지 않기 바람


Copyright by donga.com . 고객센터 : http://faq.donga.com/