* 기사와 관련이 없거나 실정법, 공서양속(公序良俗) 등에 어긋나는 내용은 사전통보 없이 삭제할 수 있습니다.
잘못된 표기, 정보
번 호 : 6245 | 조회수 : 266 | 작성시간 : 2018-09-20 | 글쓴이 : 현재웅
9월 11일 A16면 수원외국어고 앞에 ‘수원시’라고 중복표기할 필요가 없음
9월 12일 A5면 경기도청 앞에 ‘경기 수원시’라고 중복표기할 필요가 없음 A24면 미국은 50개 주(워싱턴 DC는 특별행정구고 푸에르토리코는 아직 주가 아닌 자치령)
9월 15일 18면 KBS1 도전 골든벨 재방송을 뜻하는 ‘재’ 표기를 빠뜨림(본방송은 일요일에 하기 때문에)
9월 19일 A31면 족 피더슨→작 피더슨(통칭 우선시), 방문경기→원정경기(영어의 ‘visitors’를 직역한 것이기 때문에 ‘홈앤어웨이’에서 유래한 ‘원정경기’라고 표기-백과사전상 ‘遠征’이란 단어에는 ‘멀리 경기하러 가다’라는 뜻이 있기 때문에)
9월 20일 A31면 드래프트 1순위로 지명된 이주아는 2018년 아시아경기 국가대표인데도 2순위로 지명된 박은진과 함께 벤치만 지키는 시간이 더 많아서 엔트리 낭비라는 비판이 거센 편임(표현에 유의)


Copyright by donga.com . 고객센터 : http://faq.donga.com/